Contents
ドット絵タクティクス RPG 「鈴蘭の剣:この平和な世界のために」がリリース延期
鈴蘭の剣は、クラシカルなピクセル・アートと 3D 技術を融合させた、どこか懐かしくも最新のビジュアルで遊べるタクティクス RPG です。
傭兵団としてチームを作り、戦略と戦術を駆使して戦い抜くゲームです。
開発は、XD Entertainment Pte .Ltd.
中国国内において人気タイトルを複数生み出している制作会社です。
昨年にリリース延期を経て今春リリース予定だった「鈴蘭の剣」ですが、App Store の最新リリース予定日が 2024 年 8 月 7 日になり、再延期が噂されています。
現時点では、公式アカウント（ X ）や運営チームアカウントである傭兵団に告知はありませんが、実質再延期と見ていいでしょう。
なお、これまでの公式の活動及び開発状況は以下のとおりです。
- キャラクターのビジュアルと声優を発表
- 日本語版クローズドベータのテストプレイを実施
- 中華圏では既にアプリ配信中
この記事は約5分で読める内容です。
キャラクターのビジュアルと声優を発表
公式 X (旧 Twitter ）にて、公開キャラクターの紹介と声優の発表が 2023 年内に行われました。
当初の公開予定が2024年春だったこともあり、現在は新規キャラクターの紹介及び声優の発表は更新されていませんが、今後の開発状況では再び新規キャラクターの紹介も再開されるのではないかと考えられます。
キャラクターのビジュアルは、某グ○ブルにやや寄ったものとなっています。
ファンタジー作品らしく種族も複数用意されており、一般的なヒトの姿のキャラクターから、獣人のようなキャラクターや有翼種が確認されています。
また、声優はお馴染みの名前が多く見受けられ、最新で公開されたキャラクター「イギー」には小林裕介氏が起用されています。
クローズドβのテストプレイを実施
2023年の秋には、日本語版「鈴蘭の剣」のクローズド β 版テストプレイが実施されました。
募集及び参加者のフィードバックは公式ディスコードにて行われて、ユーザーはテストプレイ専用スレッドに気づいた点を投稿して報酬が得られるシステムでした。
スレッド内では、UI に関する意見や日本語版の誤訳やニュアンスの違いが数多く指摘されており、これらの微調整に時間を要してリリースが延期されたのではないかと考えられます。
怪しい日本語や全く意味の異なる誤訳も散見されており・・・。
現時点では、公式ディスコード内でも X と同様に、リリースに関する詳細な案内は出ていません。
一方で、ユーザー同士の情報交換は継続して行われており、海外版「鈴蘭の剣」も同じ日本語版運営のディスコードでユーザー同士の情報交換が可能となっています。
日本語版あるいは海外版に興味があるのであれば、ディスコードサーバーに参加していて損はないので是非参加しておきましょう。
待ちきれないなら海外版をプレイしてみよう！
中国語に抵抗がないのであれば、海外版をプレイしてしまうのがおすすめ！
台湾版は「鈴蘭之劍」にて先行でアプリが公開されています。
海外版のダウンロード方法は以下のとおりです。
- 公式サイトから直接ダウンロードする（ PC 版）
- TapTap（中国のアプリストア）からダウンロードする（スマホ版）
- 台湾 ホストの VPN を利用して Google Play からダウンロードする（スマホ版）
1. 公式サイトから直接ダウンロードする（ PC 版）
最もシンプルで簡単、なおかつ安心感のあるダウンロード方法です。
台湾版「鈴蘭之劍」公式サイト（ https://soc.starforce.tw/#/ ）右下のページにある windows のアイコンからダウンロードページへ飛ぶことができます。
ページ内にある「下載遊戯」のボタンからダウンロードを開始することができます。
ゲーム起動後は、Google または Apple の ID 連携を求められます。
一度紐付けた ID は現時点で解除することができなくなっています。
日本語版でも遊ぶ予定の場合は、念の為メイン以外の ID を紐づけるようにしておきましょう。
2. TapTap からダウンロードする（スマホ版）
TapTap は、中国のアプリストアです。
中国国内では一般的に Google の利用ができなくなっているため、類似の代替ストアからアプリをダウンロードできるようになっています。
ゲームアプリの取得前に TapTap のアプリとアカウントの取得が必要です。
「Get TapTap now」や「Open with TapTap」のリンクから APK をインストールして登録を進めましょう。
※日本では利用の必要性がないため馴染みが薄く怪しいですが、APKの利用に違法性はありません。
TapTap のインストールと登録を完了したら、アプリからアカウントにログインします。
台湾版「鈴蘭之劍」のダウンロードは、公式サイトの右下にある TapTap のリンクから、または直接 TapTap のサイトで「鈴蘭之劍」を検索することで、ダウンロードページを開くことができます。
インストールは QR コードの読み取りで行います。
日本語で表記されているグローバル版は予約となっており、ダウンロードしても遊べないので繁体字版を利用してください。
3. VPN を利用して Google Store からダウンロードする（スマホ版）
余計なアプリのダウンロードやアカウント登録をなるべく避けたい場合は、VPN を利用したダウンロードをすることができます。
まず Google Play のアプリを開き、設定からキャッシュを削除します。
ゲームアプリのダウンロードが可能な VPN 事業者を使って台湾のホストに接続したら、台湾の Google Storeに接続し、アプリをダウンロードしてアカウントを連携させます。
ダウンロード後は VPN 接続を解除しても遊ぶことができますが、アプリの更新時は再度 VPN に接続する必要があります。
なお、 VPN には事業者ごとの利用制限があるため、規約の内容に注意して利用してください。
※VPN の利用には料金がかかるものもあります。
台湾版のデメリットは言語と課金
台湾版で遊ぶ場合、ゲーム内で使用される言語は中国語（繁体字）になります。
音声は日本語選択が可能ですが、システムの説明やフルボイスではないシナリオは、中国語の理解がなければ十分に楽しめない可能性があります。
課金についても壁があります。
まず、スマホ版からの課金は TapTap 、Google Play ともにできないようです。
PC版に関しては、支付宝（アリペイ）経由の課金が可能ですが、登録時に旅券番号を求められます。
有効なパスポートがなければPC版からも課金はできないので注意しましょう。
日本語版は気長に待とう
配信時期の最新のお知らせは出ていませんが、 X の公式サイトでは頻繁にキャンペーンやミニ漫画の更新が行われています。
開発が止まっているわけではなく、ローカライズに時間を要していると考える方が自然なので、満を持してリリースできる日が来るまで気長に待ちましょう。
現時点で確認できるリリース予定日は 2024 年 8 月 7 日です。
今後の開発状況によっては前倒しでのリリースや再延期の可能性も考えられます。
中国語に抵抗がないのであれば、ほぼ無課金であることを条件に台湾版「鈴蘭之劍」で先んじて遊ぶことができます。
フルボイスのパートは日本語で聞くこともできるので、体験版のような感覚でゲームの雰囲気が掴めて楽しいかもしれません。
ライター紹介
- 世界中どこにいてもソーシャルゲームの周回をしていた元限界バックパッカー。
現在は大学でwebライティングや日本語を学びながら、ぼちぼち数タイトルのゲームをやってます。
その時遊んでいるゲームについての記事を執筆します。
Twitter→https://twitter.com/unkown0829
